(no subject)

"Рыжий, рыжий, конопатый,
Убил дедушку лопатой!" (Успенский)

"Never hit your Grandma with a shovel
It makes a bad impression on her mind" (Spike Jones) 
 
Посвящу-ка я эту песенку werdender , который нынче увлеченно доказывает СУПу, что он суп с баранками. (Не ходите на него смотреть! Я предупреждала, если чего.)

"" (Watch on YouTube)

(no subject)

"" (Watch on YouTube)

Oh what delight to be given the right
To be carefree and gay once again
No longer slinking, respectfully drinking
Like civilized ladies and men

No longer need we miss
( A charming scene like this:  )

(no subject)

"Скажите, бога ради, где же вы?" --
"Здесь, в телефонной будке, Юнион Стэйшен. Скажи, Бобби -- ты не обидишься,
если я спою тебе песню?" -- "Нет", ответил я, -- "если в будке закрыта
дверь". Затем я услышал фразу, пропетую тонким отчаянным голосом: "Все, что
мне надо -- пятьдесят миллионов долларов". Пауза. Затем: "Слушай, Бобби, со
мной интересный друг, я хочу тебя с ним познакомить - Джо Доллард --
величайший взломщик сейфов и грабитель банков всех времен. Скотланд-Ярд
гоняется за ним пять лет. Как к тебе попасть?". Я сказал ему адрес и повесил
трубку, когда он опять начал:
"Скажи, Бобби, ты не обидишься, если я спою..."

Это пятая глава из книжки о Роберте Вуде, о том, как они с этим Франком Виллардом ездили по транссибирской железной дороге http://lib.ru/MEMUARY/WOOD/robertwood.txt_Piece100.02

А песенка - вот она, 1903 года песенка. Слова изменились слегка.

 

"" (Watch on YouTube)

 

 

( All I want is 50 million dollars  )