(no subject)

[nickandrovna]

Отсюда: http://www.huffingtonpost.com/kristen-breitweiser/today-is-not-a-day-of-cel_b_856535.html

"Когда мой муж был убит утром 9/11, телевизионные станции по всему миру транслировали два ролика на одном экране. На одной стороне экрана показали здания, которые все еще горели, на другой - молодых арабов, празднующих на улицах. Это жуткое зрелище оставило меня в недоумении и навеки впечаталось в мою психику.

Десять лет спустя, проснувшись при ярком солнечном свете, я размышляю о том, что же такое победа для нашей страны, когда речь идет о смерти Осамы бин Ладена, и я могу думать только об ущербе, который был нанесен.

Я думаю о тысячах погибших - американцев, афганцев, иракцев. Я не понаслышке знаю горе их семей. Я думаю о том, как миллиарды - может быть, триллионы - долларов можно было потратить лучшим образом. Я по-прежнему встревожена расширением абсолютной исполнительной власти под лозунгами продолжающейся и бесконечной "войны с террором". Я беспокоюсь о дальнейшей эрозии наших конституционных прав. Мне хочется знать, будут ли наши войска когда-нибудь отозваны домой? Я знаю наверняка, что тысячи молодых американских мужчин и женщин, солдат, никогда не будет иметь возможность вернуться домой. И, конечно, я боюсь мести.

Но больше всего меня тревожит не выходящее из моей головы видение ликующий толпы американцев, которые вышли на улицы праздновать в ранние утренние часы.

Простите меня, но я не хочу смотреть, как откупоривают шампанское и проливают его на священную землю, где были хладнокровно убиты тысячи людей.

И я не хочу видеть простыни, испачканные кровью, в качестве доказательства смерти или справедливости.

И я не хочу думать об изрешеченных пулями телах, брошенных в море.

Мне разбивает сердце вид молодых американцев, веселящихся по поводу чьей бы то ни было смерти - даже смерти ужасного, злого человека, убийцы, - это выглядит как разнузданное пати в коллежде.

Почему мы не омрачены?

Где наши глубокие, более значительные переживания?

Разве мы ничему не научились за эти десять лет? Ничто не привлекло нашего внимания по пути, не принесло ценную мудрость? А действительно ли мы стали лучше?

Может ли это называться настоящей победой, когда столько людей, кажется, даже не понимают масштабов того, что было потеряно на пути? Или не видят того, что может прятаться в будущем?

А стоило ли это такой цены?

Мой телефон трезвонит, и медия ждет, чтобы я выдала им порцию банальных восторгов, но я должна быть честной - сегодняшний праздник не для меня".

Comments

[duettino.livejournal.com]

да в том ликовании есть что-то дикарское и подловастенькое.

[nickandrovna.livejournal.com]

У нас тут реакция на события у народа была диаметрально противоположная - испуг. На следующий день улицы и магазины были пустыми, все сидели по домам. На работе ничего не обсуждалось вообще.